Ever wondered where this phrase comes from?

An elephant in the room.

This was probably first coined by Russian poet Krylov in 1814 in his fable: The Inquisitive Man. When this man visits a museum he takes note of many small curiosities but does not notice the elephant. Dostoevsky later described Belinsky in his novel ‘Demons’ as being like Krylov’s Inquisitive Man.